译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
渔翁(weng)感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让(rang)它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
恶(e)鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙(hui)草半已枯凋,满眼衰败(bai)的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶(jing)莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
昂昂:气宇轩昂的样子。
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑸转:反而。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。