译文
魂魄归(gui)来(lai)吧!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月(yue)为之发昏。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
秦朝得到了120座雄(xiong)关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不(bu)前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所(suo)欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
(17)固:本来。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”