译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然(ran)。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中(zhong)原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学(xue)的洙水和泗水边,在弦歌交秦(qin)的礼乐之邦,也已变成膻腥一(yi)片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓(gu)角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词(ci)曲中。这份情千万重。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿(fang)佛就在水中滩。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
8.间:不注意时
⑤旧时:往日。
可怜:可惜
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。