译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘(tang)连绵一气,罕见游人踪迹,无数(shu)映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
摆脱尘劳事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
那(na)长(chang)期在外地的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
淡淡的阴(yin)云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
仿佛是通晓诗人我的心思。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
废远:废止远离。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
5.以:用
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
[21]栋宇:堂屋。