译文
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师(shi)也已经举兵西进。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
帝位禅(chan)于贤圣,普天莫不欢欣。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
瘦弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头发。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
今天我(wo)重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得(de)起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
你们(men)走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
149、希世:迎合世俗。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑵野径:村野小路。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”