译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔(shu)齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
江畔盛开的那一簇(cu)无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅(qian)红色的呢?
千丈长(chang)的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上(shang)喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
可是好梦不长,往事又是那样令人(ren)沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
⑧干:触犯的意思。
摧绝:崩落。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
9.青春:指人的青年时期。