译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里(li)的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
含苞待放的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没(mei)有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼(bi)衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
待我尽(jin)节报效明主之后,我要与君一起隐居南(nan)山,同卧白云。
早到梳妆台,画眉像扫地。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
分清先后施政行善。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑷长河:黄河。