译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那(na)就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
魂魄归来吧!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音(yin)渐渐地中断。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿(na)起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。