译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
饯行酒席上唱完离别的悲歌(ge),亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去(qu)渐远。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
骄(jiao)傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子(zi)的忠爱。
博取功名全靠着好箭法。
黄台下种着瓜,瓜成(cheng)熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊(huai)婉转的歌唱。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百(bai)倍,无异升天。料想今春的天象(xiang),将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
381、旧乡:指楚国。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
②河,黄河。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。