译文
太史公说(shuo):我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子(zi)春秋》,这(zhe)些(xie)书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初(chu)所谓的“海誓山盟”,不过(guo)是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳(yao)杳千万重。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
日中三足,使它脚残;
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
女子变成了石头,永不回首。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显(xian)扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(11)有:用作朝代名前,无实意。