译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情暗淡(dan)不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
青春一旦过去便不可能(neng)重来,一天之中永远看不到第二次日出。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪(tan)恋禄位和权势,不能自(zi)(zi)动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
书:书信。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。