译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会(hui)罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那荆条。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
将来人们也会像当年的刘郎(lang)怀念贺监,遗憾没(mei)和我们坐在同时好表示内心崇敬。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
却来:返回之意。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。