译文
魂魄归(gui)来吧!
村庄处处披(pi)满夕阳余辉,牛羊沿着(zhuo)深巷纷纷回归。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转(zhuan)思立志长耕耘。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
情人冒着风雨前来约(yue)会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而(er)至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
魂魄归来吧!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
蛮素:指歌舞姬。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑶相去:相距,相离。