译文
连日雨后,树木稀疏的村落里(li)炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
用短桨划着小船回(hui)到长着兰草的水边,人就这(zhe)样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
走过桥去看见原(yuan)野迷人的景(jing)色,云脚在飘动山石也好像在移动。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要(yao)离开这儿,前往浙江。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初(chu)不能化做马车后滚滚的红尘(chen),这样就可(ke)以和你朝夕相处,万里相随。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
重:再次
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。