译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌(ge)唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
这和对坐海棠花阴(yin)之下(xia),完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州(zhou)》新曲,其乐融融。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏(shang)月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
十四(si)岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想(xiang)何时出嫁吧。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
霸图:指统治天下的雄心。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
③噤:闭口,嘴张不开。
揠(yà):拔。