译文
明月升起,惊动几只栖息山(shan)鸟。清脆鸣叫,长(chang)久回荡空旷山涧。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等(deng)令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随(sui)流水各奔东西。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信(xin)纸上,费了泪千行。
举杯邀请明月,对着身影成(cheng)为三人。
身穿(chuan)铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
夜市上充斥着卖菱藕(ou)的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
下过小雨后,蝴蝶沾(zhan)水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院(yuan),又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
道人:指白鹿洞的道人。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
51.槛:栏杆。轩:走廊。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。