译文
天上升起一轮明月,
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
夕阳下(xia)(xia)那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在(zai)哪里啊?
让我(wo)的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结(jie)结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
多谢老天爷的扶持帮助,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
舍弃你安乐的住(zhu)处,遇上凶险实在很糟。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾(zeng)回家,就不免(mian)伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
舍:释放,宽大处理。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
病酒:饮酒过量而不适。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。