译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一(yi)樽。
春天(tian)的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒(han)夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
毛发散乱披在身上。
在异乡鸣叫(jiao),鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
杨柳青青江水宽又平,听见情(qing)郎江上踏歌声。
夜幕降临(lin),云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑵通波(流):四处水路相通。
⑥狖:黑色的长尾猿。
郎中:尚书省的属官
3、昼景:日光。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。