译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空(kong)城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷(he)花就调落了。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
门前车马减少(shao)光顾者落落稀稀;青春已逝我(wo)只得嫁给商人为妻。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之(zhi)至。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那(na)样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
坐看。坐下来看。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。