译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大(da)雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
可怜王(wang)昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这(zhe)些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢(ne)?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
她的魅力过去今天都在流传,荷花(hua)见了她也(ye)会害羞(xiu)。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
还有其他无数类似的伤心惨事,
收获谷物真是多,
注释
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
辩斗:辩论,争论.
⑶莫诉:不要推辞。
⒁辞:言词,话。