译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可(ke)长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
诸侯请盟约(yue)定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同(tong)音,但意思变了。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁(cai)衣。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑴昆仑:昆仑山。
伸颈:伸长脖子。
(3)饴:糖浆,粘汁。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
⑷遍绕:环绕一遍。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⑷不惯:不习惯。