译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
今晚是怎样的晚上(shang)啊河中漫游。
想(xiang)以前少壮年华国泰民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹(tan)。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。