译文
从(cong)湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
天空飞雪一片白茫茫,寒气(qi)凝结四面八方。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿(er)?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美(mei)玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转(zhuan)念,要离开这儿,前往浙江。
啊,处处都寻见
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
55、卜年:占卜享国的年数。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑸茵:垫子。