译文
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭(mie)胡虏,报效天(tian)子。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单(dan)薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
神龟的寿命即使十分长久(jiu),但也还有生命终结的时候。
伸颈远望还是只能回到房间,眼(yan)泪沾湿了衣裳。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
而今新画之中就有这两匹(pi)马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。