译文
头上插着雀形的(de)金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉(mai)脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很(hen)暖和,我和猫儿都不愿出(chu)门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜(xi)悦。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起(qi)当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦(meng)。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
奔流:奔腾流泻。
⒁淼淼:形容水势浩大。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑵吴:指江苏一带。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。