译文
黄昏时(shi)的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新(xin)欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬(yang)起风沙。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视(shi)牛郎织女星。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
知了在枯秃的桑(sang)林鸣叫,
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑥曷若:何如,倘若。
3.步:指跨一步的距离。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
73.便娟:轻盈美好的样子。