译文
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出(chu)来。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
不是说江南的春天不好,而是身心一(yi)年年衰老,我的兴致也(ye)减少了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
清冷的夜(ye)晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断(duan)绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪(na)里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑴楚:泛指南方。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑾不得:不能。回:巡回。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑵禁门:宫门。