译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬(yang)的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
闲时常常与农田菜圃为(wei)邻, 偶然间象个隐居山中的人。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客(ke)犹自酣眠。
明月照(zhao)在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
湖光山影相(xiang)互映照泛青光。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕(rao)柱东看西樵寻找你的题诗。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。