译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
不管风吹浪打却(que)依然存在。
新茬的(de)竹笋(sun)早已成熟,木笔花(hua)却刚刚开始绽放。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
一位姑娘看见(jian)了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映(ying)着白白秋月影。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
81.降省:下来视察。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
⑷别却:离开。