译文
玉炉(lu)散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只(zhi)觉枕被一片寒凉。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
沧洲不是自己的归宿,以后还(huan)有机会大展宏图。
那树林枝干纽结,茂茂密(mi)密。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空(kong)有美好的景物,没有遇见神(shen)女,楚襄王又在何处做梦呢?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
夜气清新,尘滓皆(jie)无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
天涯:形容很远的地方。
11.犯:冒着。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
30.族:类。
⑸画舸:画船。
①春晚,即晚春,暮春时节。
(31)揭:挂起,标出。