译文
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网悲(bei)戚戚。在我(wo)幼年那时候,人们不用服徭(yao)役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
其二:
桃花(hua)飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身(shen)边的一个妃嫔。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
86、适:依照。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
(60)是用:因此。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。