译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
画船载着酒客游客玩西湖,清明(ming)佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有(you)(you)千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳(liu)絮轻扬飘浮。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
挖掘壕(hao)沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
唱到《激楚》之歌的结尾,特(te)别优美出色一时无两。
注释
33.绝:横渡
51.啭:宛转歌唱。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑤藉:凭借。
⑵霁(jì): 雪停。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。