译文
明朝更(geng)有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守(shou)在山丘坡岗。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满(man)把的柏枝。
难道说我没衣服穿(chuan)?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧(zhe)鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死(si)的痛楚。汉代(dai)王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧(bi)的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
⑵画檐:有画饰的屋檐。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
人间暑:人间之事。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。