译文
四十年来,甘守贫困度残生,
我的心魂早(zao)已高飞,就从(cong)巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛阳。
个(ge)个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
想尽了办法为(wei)博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨(bo)错了琴弦(xian)。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎(zen)能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
1.书:是古代的一种文体。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑴忽闻:突然听到。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。