译文
你这一(yi)去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
秋天一眼(yan)望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
那半开的石榴花宛如红巾(jin)折皱。等浮浪(lang)的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取(qu)一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召(zhao)来吗?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
婆媳相唤(huan),一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑷欣欣:繁盛貌。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
①元日:农历正月初一。