译文
思念的(de)时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
南北形成(cheng)狭长地势,长出地方有几何?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边(bian)随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然(ran)而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望(wang)而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑸晚:一作“晓”。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。