译文
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
顺着山路慢慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡，永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
自从东汉以来，儒道沦丧，文风败坏，佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期，依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐，还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起，在谈笑风生中指挥古文运动，天下人纷纷倾倒追(zhui)随他(ta)，使思想和文风又回到正路上来，到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风，得到振兴，他对儒道的宣扬，使天下人在沉溺中得到拯救，他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒，他的勇(yong)气能折服三军的主帅：这难道不是与天地化育万物相并列，关系到国家盛衰，浩大刚正而独立存在的正气吗？
园林中传出鸟儿婉转(zhuan)(zhuan)的叫声，
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
只要我的情感坚贞不易，形消骨立又有什么关系。
两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
小媛叫纨素，笑脸很阳光。
故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。
春日的照耀之下，田(tian)野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
山涧中的流水，静悄悄的，绕着竹林流淌。竹林西畔，那繁花绿草，柔软的枝条在春风中摇晃。
我年轻时因考进士寄居京城，因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为：国家臣服统一了四方(fang)，停止了战争，休养生息以至天下太平了四十年，那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人，就往往蛰伏不出，隐居山林，从事屠宰贩运的人，必定有老死其间而不被世人发现的，想要跟从访求他们，与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
⑴题下原注：武后召见，令赋《送兄》佚名 古诗诗，应声而就。
17.澨（shì）：水边。
5.攘袖：捋起袖子。
（27）靡常：无常。
2. 环滁：环绕着滁州城。滁州，今安徽省东部。
⑶“作尹”句：并州：泛指今山西太原一带，开元十一年已改为府。尹：官名。《新唐书·百官志》：（开元）十一年，太原府亦置尹及少尹，以尹为留守，少尹为副留守，既是地方长官，同时兼管军事。遏：阻止。戎虏：强敌。
⑻垒：堆积。魏：俗称酒母，即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台：酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒，以糟为丘。见《论衡·语增》。