译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到(dao)了这里。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
既然已经惊天动地,又有(you)谁能心怀(huai)畏惧?
登高极目(mu),万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
77. 乃:(仅仅)是。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
交加:形容杂乱。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。