译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟诗。
只看到寒暑更迭日月运行，消磨着人的年寿。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
所谓的寒门，清正廉洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
只有大丞相(xiang)魏国公却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高(gao)等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞(zan)美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
献赋十年至今仍未得恩遇，如今白发丛生羞对裴舍人。
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。
又转成(cheng)浮云依依柳絮起(qi)无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我辞(ci)去永王的官却不受赏，反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
日暮之际，荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立，情人艳姿已隐然不见，我怎忍心乘舟荡波而去？只恐怕寒秋时季，舞衣般的荷瓣容易凋落，西风吹得南浦一片狼藉，使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫，肥大的老鱼将浪花吹起，仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊，曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊，不舍离去。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
注释
64、酷烈：残暴。
[26] 迹：事迹。
（12）批大郤：击入大的缝隙。批：击。郤：空隙。
⑴碛西：即安西都护府（治所在今新疆库车附近）。
（1）常：通“尝”，曾经。
妻子：妻子、儿女。
15.得：得到；拿到。
95.正始昆：定仁政之先后。正，定。昆，后。