译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
尾声:
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不(bu)能传信之意。)
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看(kan)轻。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝(zhu)您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注(zhu)他品行多么美好,常在洞庭洗足(zu)放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南(nan)古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
去:离开
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
保:安;卒:终
[5]陵绝:超越。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑻秦汉:泛指历朝历代。