译文
头发(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
青娥美女夹坐在贤豪之(zhi)间,对着烛光俨然成双成行。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善(shan)于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉(bing)性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下(xia)两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
18、莫:没有什么
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
3.为:是