译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
料峭的寒(han)风催着换上了厚衣服,到附近的郊(jiao)区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能(neng)树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也(ye)没有达到游说的目的。
该离(li)终须要离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无(wu)论是贤还是愚)都(du)终归黄土;
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有酒不饮怎对得天上明月?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
④沼:池塘。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。