译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游(you)人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古(gu)英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯(deng)飞舞笑语喧哗。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵(ling)魂。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插(cha)上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄(qi)凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起(qi)踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒(han)蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
注释
39、制:指建造的格式和样子。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
③隤(tuí):跌倒。