译文
登上峰顶可以揽取九江的(de)秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
面对如此美酒(jiu)良辰,遭逢别离惆怅满胸。
游春的人们(men),兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。