译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
改变古风旧俗啊世道大坏(huai),今天相马人只爱马的肥腴。
来往的过客不(bu)(bu)要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多(duo),就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也(ye)无法牵引。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫(po),饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸(an)而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
那使人困意浓浓的天气呀,
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
28、天人:天道人事。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
素:白色
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
38.三:第三次。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。