译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
山色昏暗听到猿声使人生(sheng)愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月(yue)光如水映照江畔一叶孤舟。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
修禊的日子快(kuai)到了,如今正是卖糖的时(shi)候。故乡呢,只能在梦中追(zhui)寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
女子变成了石头,永不回首。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
66.服:驾车,拉车。
(17)上下:来回走动。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
一滩:一群。