译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
老婆去寻李林(lin)甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
因为要到战场上这一走(zou)不知道什么时候才能与你团聚。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
梨花飘(piao)落满地,无情无绪把门关紧。
年复一年都(du)在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
9.中庭:屋前的院子。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。