译文
阴历十(shi)月的时候,大雁就开(kai)始南飞,
朱门拥立虎士,兵戟罗列(lie)森森。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优(you)游退隐。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多(duo),为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯(ken)拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
47.厉:通“历”。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。