译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中(zhong)。春(chun)天来了,大雁(yan)开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
日(ri)月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带(dai)着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
树前点上明烛亮如白昼,身(shen)处美女群中忘掉春秋。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
(1)河东:今山西省永济县。
⑤别来:别后。
18.患:担忧。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
闒茸:下贱,低劣。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。