译文
人世间的欢乐也是(shi)像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍(cang)苍。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下(xia)游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量(liang),一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑(keng)洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(jiu)(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑶亦:也。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。